quarta-feira, abril 08, 2009

Os laços

"the ties that bind us are sometimes impossible to explain. they connect us even after it seems like the ties should be broken. some bonds defy distance... and time... and logic...because some ties are simply... meant to be..."

Tradução livre:

"Os laços que nos ligam são por vezes difíceis de explicar. Ligam-nos mesmo quando parece já terem sido quebrados. Desafiam a distância, o tempo e a lógica porque simplesmente estão destinados a existir."


Grey's Anatomy S5 E8

8 comentários:

Eu mesma! disse...

e que por vezes dá vontade de arrancar esses laços à força....

são como um cordão umbilical.... apesar de nos ligarem à vida... existe um momento em que temos que aprender a respirar sozinhos....

:)

boa páscoa!

Ana disse...

E nem vale a pena tentar quebra-los... de uma forma ou de outra, eles vão persistir e lembrar-nos a toda a hora que estão mesmo "meant to be".

Tatiana disse...

Laços assim realmente nada pode desatar!
São eternos!
*
Desejo para você
e todos que você ama
uma Feliz Páscoa!
Um beijo carinhoso

João disse...

Excelente frase, de uma não menos excelente série!

Obrigado por partilhares

Sayuri disse...

se os laços se mantêm, alguma razão deverá existir para tal

Yiskay disse...

...grande série essa ;) as palavras dizem tudo...

Sininho disse...

Faço minhas as palavras da Sayuri. Existem pessoas que têm uma ligacao inexplicavel,que perdura no tempo, passe o que passar, haja o que houver, venha quem vier ou venha o que vier.

Simplesmente encontram-se ligados! E permanecerão assim mesmo.. eternamente...

:]

izzie disse...

Grey's Anatomy :)

Funciona sempre, certo?